Podcast #27: Julia Pimsleur — Found in Translation

Podcast #27: Julia Pimsleur — Found in Translation

Image courtesy of Julia Pimsleur

Helping women build million-dollar businesses: this week Paul Ford and Rich Ziade talk to Julia Pimsleur, founder of the Little Pim foreign language-learning series and author of Million Dollar Women: The Essential Guide for Female Entrepreneurs Who Want to Go Big. They discuss her career trajectory, from documentary filmmaker to nonprofit fundraiser to entrepreneur, and talk about her experiences raising venture capital — and how the specific challenges for women in the VC world led her to start teaching other female entrepreneurs.

►iTunes/►SoundCloud/►Overcast/►Stitcher/►MP3 /►RSS

Julia: But in fact I’m really the first entrepreneur in my family, unless you count my great grandmother Ada, who I referred to in Million Dollar Women, who ran a cigarette and candy shop on lower Broadway at the turn of the century.

Rich: Wow.

Paul: And you grew up in the city.

Julia: I did. Right here in New York.

Paul: This is the real story here, Rich.

Rich: Yeah.

Paul: This is like —

Rich: Every time we…I mean, it’s fine. My own insecurities. Talk about impostor syndrome, here we go.

Paul: Rich grew up in Bay Ridge, so he’s a little bit, like —

Rich: She doesn’t know where Bay Ridge is. Do you know where Bay Ridge is?

Julia: It’s on the N/R!

Rich: [laughter] Ouch! She threw out the train line!

Paul: Great Manhattan burn!

Julia: So I’m working this job, I’m there for several months, and I’m having a blast. And then one day about nine or ten months in, they take me out for coffee and they’re like, “So…we think you should run your own company.” And I was like, “No, no, I like running your company. I’m having a blast here. This is great!” And they’re like, “No…we actually…you need to run your own company.” And they basically fired me.

Paul: Sort of a sweet way to get you out the door, though. I mean it’s…

Julia: Well, you know, we sometimes say you need to release someone’s talent back into the universe, right? This was one of these, like, the talent got released back into the universe.

Rich: So this was genuine. This wasn’t just…

Julia: Oh no! I got totally fired. They fired my ass. It was —

Paul: How did that feel…

Julia: Really distressing!

Rich: OK. Leave the job. Let’s jump to that. Do you decide: OK, this is the real deal. I want to go forward with this.

Julia: Well most big decisions in my life involve a spreadsheet. So this was no different.

Rich: OK. Including marriage?

Julia: You know…don’t go there. [laughter]

Rich: I wanna see that spreadsheet!

Links

Track Changes is the weekly technology and culture podcast from Postlight, hosted by Paul Ford and Rich Ziade. Coordination, research, and management by Elizabeth Minkel, who also prepared the summary of this episode. Production and editing by Tom Meyers. Podcast logo and design by Matt Quintanilla of Postlight. We record with Paul Ruest and Noriko Okabe at Argot Studios. Listen to more episodes here.

Loading...